An early Sinterklaas.

Yesterday I went with Ruud to his brother's birthday celebration. It was a quiet one, just the immediate family and the family of his girlfriend, Eevje. It was an extra special day, because it also marked 12 1/2 years of togetherness for Rens and Eevje. 12.5 is a major anniversary here -- halfway to 25.

I made a peanut butter pie, which everyone loved except the birthday boy, who does not like peanut butter. Whoops.

After dinner, Eevje's family left and we celebrated Sinterklaas a couple of days early. Ruud had warned me that Sinterklaas had a few presents for me, too, so I was expecting one or two little things -- but I was in for a surprise. There were several gifts, simple but thoughtful: a photography book of Amsterdam, little Dutch souvenirs, a stuffed frog, reflector bands for running in the dark, candy canes, an electric toothbrush, a book by Bill Bryson (comedy writing about America), and a large Rolling Stones book.

Funny story. Two weeks ago, at Ruud's mother's birthday, she asked me what kind of music I liked. I said a little of everything, mostly rock/alternative. She asked me to name bands. I listed several, none of whom she'd ever heard of. Wanting her to understand the type of music I like, racking my brain for someone she'd know, I mentioned the Stones. Hence the gift.

Touched. Overwhelmed. I felt like I'd known them for years.

It was a special day, sitting around the fire, surrounded by the Dutch language and little snippets of English, understanding what I could and pretending through the rest, laughing just hard enough at the funny stuff -- not so hard that they would notice and ask, "You got that? What was it?" but hard enough that the whole conversation wouldn't stop so someone could explain it -- and celebrating a holiday I had never even heard of until this year with a family I barely know that went out of its way to include me.